Amos 9:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
In gladio morientur omnes peccatores populi mei, qui dicunt: Non appropinquabit, et non veniet super nos malum.
Latin - Nova Vulgata 1979
In gladio morientur omnes peccatores populi mei,qui dicunt: "Non appropinquabit et non venietsuper nos malum".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
In gladio morientur omnes peccatores populi mei: qui dicunt: Non appropinquabit, et non veniet super nos malum.
Latin - Vulgata Sistina
In gladio morientur omnes peccatores populi mei: qui dicunt: Non appropinquabit, et non veniet super nos malum.
Latin - Vulgate Version
in gladio morientur omnes peccatores populi mei qui dicunt non adpropinquabit et non veniet super nos malum