Amos 9:13 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Ecce dies veniunt, dicit Dominus, et comprehendet arator messorem, et calcator uv mittentem semen: et stillabunt montes dulcedinem, et omnes colli culti erunt.

Latin - Nova Vulgata 1979

Ecce dies veniunt,dicit Dominus,et comprehendet arator messorem,et calcator uvae mittentem semen; et stillabunt montes mustum,et omnes colles liquefient.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Ecce dies veniunt, dicit Dominus: et comprehendet arator messorem, et calcator uvæ mittentem semen: et stillabunt montes dulcedinem, et omnes colli culti erunt.

Latin - Vulgata Sistina

Ecce dies veniunt, dicit Dominus: et comprehendet arator messorem, et calcator uvae mittentem semen: et stillabunt montes dulcedinem, et omnes colli culti erunt.

Latin - Vulgate Version

ecce dies veniunt dicit Dominus et conprehendet arator messorem et calcator uvae mittentem semen et stillabunt montes dulcedinem et omnes colles culti erunt