Colossians 1:12 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

gratias agentes Deo Patri, qui dignos nos fecit in partem sortis sanctorum in lumine:

Latin - Nova Vulgata 1979

gratias agentes Patri,qui idoneos vos fecit in partem sortis sanctorum in lumine;

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

gratias agentes Deo Patri, qui dignos nos fecit in partem sortis sanctorum in lumine:

Latin - Vulgata Sistina

gratias agentes Deo et Patri, qui dignos nos fecit in partem sortis sanctorum in lumine:

Latin - Vulgate Version

gratias agentes Patri qui dignos nos fecit in partem sortis sanctorum in lumine