Colossians 1:25 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

cujus factus sum ego minister secundum dispensationem Dei, qu data est mihi in vos, ut impleam verbum Dei:

Latin - Nova Vulgata 1979

cuius factus sum ego minister secundum dispensationem Dei, quae data est mihi in vos, ut impleam verbum Dei;

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

cuius factus sum ego minister secundum dispensationem Dei, quæ data est mihi in vos, ut impleam verbum Dei:

Latin - Vulgata Sistina

cuius factus sum ego minister secundum dispensationem Dei, quae data est mihi in vobis, ut impleam verbum Dei:

Latin - Vulgate Version

cuius factus sum ego minister secundum dispensationem Dei quae data est mihi in vos ut impleam verbum Dei