Daniel 13:43 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

tu scis quoniam falsum testimonium tulerunt contra me: et ecce morior, cum nihil horum fecerim, qu isti malitiose composuerunt adversum me.

Latin - Nova Vulgata 1979

tu scis quoniam falsum contra me tulerunt testimonium; et ecce morior, cum nihil horum fecerim, quae isti malitiose composuerunt adversum me ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

tu scis quoniam falsum testimonium tulerunt contra me: et ecce morior, cum nihil horum fecerim, quæ isti malitiose composuerunt adversum me.

Latin - Vulgata Sistina

tu scis quoniam falsum testimonium tulerunt contra me: et ecce morior, cum nihil horum fecerim, quae isti malitiose composuerunt adversum me.