Daniel 13:48 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Qui cum staret in medio eorum, ait: Sic fatui filii Isral, non judicantes, neque quod verum est cognoscentes, condemnastis filiam Isral?

Latin - Nova Vulgata 1979

Qui cum staret in medio eorum, ait: " Sic fatui, filii Israel? Non iudicantes neque, quod verum est, cognoscentes, condemnastis filiam Israel!

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Qui cum staret in medio eorum, ait: Sic fatui filii Israel, non iudicantes, neque quod verum est cognoscentes, condemnastis filiam Israel?

Latin - Vulgata Sistina

Qui cum staret in medio eorum, ait: Sic fatui filii Israel, non iudicantes, neque quod verum est cognoscentes, condemnastis filiam Israel?