Daniel 14:27 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Quod cum audissent Babylonii, indignati sunt vehementer: et congregati adversum regem, dixerunt: Judus factus est rex: Bel destruxit, draconem interfecit, et sacerdotes occidit.

Latin - Nova Vulgata 1979

Tulit ergo Daniel picem et adipem et pilos et coxit pariter; fecitque massas et dedit in os draconis et, cum comedisset, diruptus est draco. Et dixit: " Ecce quae colebatis ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Quod cum audissent Babylonii, indignati sunt vehementer: et congregati adversum regem, dixerunt: Iudæus factus est rex: Bel destruxit, draconem interfecit, et sacerdotes occidit.

Latin - Vulgata Sistina

Quod cum audissent Babylonii, indignati sunt vehementer: et congregati adversum regem, dixerunt: Iudaeus factus est rex: Bel destruxit, draconem interfecit, et sacerdotes occidit.