Daniel 5:13 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Igitur introductus est Daniel coram rege: ad quem prfatus rex ait: Tu es Daniel de filiis captivitatis Jud, quem adduxit pater meus rex de Juda?

Latin - Nova Vulgata 1979

Igitur introductus est Daniel coram rege; ad quem praefatus rex ait: " Tu es Daniel de filiis captivitatis Iudae, quem adduxit rex pater meus de Iuda?

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Igitur introductus est Daniel coram rege. Ad quem præfatus rex ait: Tu es Daniel de filiis captivitatis Iudæ, quem adduxit pater meus rex de Iudæa?

Latin - Vulgata Sistina

Igitur introductus est Daniel coram rege. Ad quem praefatus rex ait: Tu es Daniel de filiis captivitatis Iuda, quem adduxit pater meus rex de Iudaea?

Latin - Vulgate Version

igitur introductus est Danihel coram rege ad quem praefatus rex ait tu es Danihel de filiis captivitatis Iudae quam adduxit rex pater meus de Iudaea