Daniel 6:11 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Viri ergo illi curiosius inquirentes invenerunt Danielem orantem, et obsecrantem Deum suum.

Latin - Nova Vulgata 1979

Daniel autem, cum comperisset decretum signatum esse, ingressus est domum suam et, fenestris apertis in cenaculo suo contra Ierusalem, tribus temporibus in die flectebat genua sua et adorabat confitebaturque coram Deo suo, sicut et ante facere consueverat.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Viri ergo illi curiosius inquirentes invenerunt Danielem orantem, et obsecrantem Deum suum.

Latin - Vulgata Sistina

Viri ergo illi curiosius inquirentes invenerunt Danielem orantem, et obsecrantem Deum suum.

Latin - Vulgate Version

viri igitur illi curiosius inquirentes invenerunt Danihel orantem et obsecrantem Deum suum