Daniel 6:23 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Tunc vehementer rex gavisus est super eo, et Danielem prcepit educi de lacu: eductusque est Daniel de lacu, et nulla lsio inventa est in eo, quia credidit Deo suo.

Latin - Nova Vulgata 1979

Deus meus misit angelum suum et conclusit ora leonum, et non nocuerunt mihi, quia coram eo iustitia inventa est in me; sed et coram te, rex, delictum non feci ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Tunc vehementer rex gavisus est super eo, et Danielem præcepit educi de lacu: eductusque est Daniel de lacu, et nulla læsio inventa est in eo, quia credidit Deo suo.

Latin - Vulgata Sistina

Tunc vehementer rex gavisus est super eo, et Danielem praecepit educi de lacu: eductusque est Daniel de lacu, et nulla laesio inventa est in eo, quia credidit Deo suo.

Latin - Vulgate Version

tunc rex vehementer gavisus est super eo et Danihelem praecepit educi de lacu eductusque est Danihel de lacu et nulla laesio inventa est in eo quia credidit Deo suo