Daniel 7:14 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et dedit ei potestatem, et honorem, et regnum: et omnes populi, tribus, et lingu ipsi servient: potestas ejus, potestas terna, qu non auferetur: et regnum ejus, quod non corrumpetur.

Latin - Nova Vulgata 1979

et data sunt ei potestas et honor et regnum;et omnes populi, tribus et linguaeipsi servierunt:potestas eius potestas aeterna,quae non auferetur,et regnum eius, quod non corrumpetur.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et dedit ei potestatem, et honorem, et regnum: et omnes populi, tribus, et linguæ ipsi servient: potestas eius, potestas æterna, quæ non auferetur: et regnum eius, quod non corrumpetur.

Latin - Vulgata Sistina

Et dedit ei potestatem, et honorem, et regnum: et omnes populi, tribus, et linguae ipsi servient: potestas eius, potestas aeterna, quae non auferetur: et regnum eius, quod non corrumpetur.

Latin - Vulgate Version

et dedit ei potestatem et honorem et regnum et omnes populi tribus ac linguae ipsi servient potestas eius potestas aeterna quae non auferetur et regnum eius quod non corrumpetur