Deuteronomy 12:30 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

cave ne imiteris eas, postquam te fuerint introunte subvers, et requiras cremonias earum, dicens: Sicut coluerunt gentes ist deos suos, ita et ego colam.

Latin - Nova Vulgata 1979

cave, ne irretiaris per eas, postquam te fuerint introeunte subversae, et requiras caeremonias earum dicens: "Sicut coluerunt gentes istae deos suos, ita et ego colam".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

cave ne imiteris eas, postquam te fuerint introeunte subversæ, et requiras ceremonias earum, dicens: Sicut coluerunt gentes istæ deos suos, ita et ego colam.

Latin - Vulgata Sistina

cave ne imiteris eas, postquam te fuerint introeunte subversae, et requiras ceremonias earum, dicens: Sicut coluerunt gentes istae deos suos, ita et ego colam.

Latin - Vulgate Version

cave ne imiteris eas postquam te fuerint introeunte subversae et requiras caerimonias earum dicens sicut coluerunt gentes istae deos suos ita et ego colam