Deuteronomy 13:7 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

cunctarum in circuitu gentium, qu juxta vel procul sunt, ab initio usque ad finem terr,

Latin - Nova Vulgata 1979

Si tibi voluerit persuadere frater tuus filius matris tuae aut filius tuus vel filia sive uxor, quae est in sinu tuo, aut amicus, quem diligis ut animam tuam, clam dicens: "Eamus et serviamus diis alienis", quos ignorasti tu et patres tui,

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

cunctarum in circuitu gentium, quæ iuxta vel procul sunt, ab initio usque ad finem terræ,

Latin - Vulgata Sistina

cunctarum in circuitu gentium, quae iuxta vel procul sunt, ab initio usque ad finem terrae,

Latin - Vulgate Version

cunctarum in circuitu gentium quae iuxta vel procul sunt ab initio usque ad finem terrae