Deuteronomy 19:3 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

sternens diligenter viam: et in tres qualiter partes totam terr tu provinciam divides: ut habeat e vicino qui propter homicidium profugus est, quo possit evadere.

Latin - Nova Vulgata 1979

sternens diligenter viam; et in tres aequaliter partes totam terrae tuae provinciam divides, ut habeat e vicino, qui propter homicidium profugus est, quo possit evadere.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

sternens diligenter viam: et in tres æqualiter partes totam Terræ tuæ provinciam divides: ut habeat e vicino qui propter homicidium profugus est, quo possit evadere.

Latin - Vulgata Sistina

sternens diligenter viam: et in tres aequaliter partes totam Terrae tuae provinciam divides: ut habeat e vicino qui propter homicidium profugus est, quo possit evadere.

Latin - Vulgate Version

sternens diligenter viam et in tres aequaliter partes totam terrae tuae provinciam divides ut habeat e vicino qui propter homicidium profugus est quo possit evadere