Deuteronomy 2:25 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Hodie incipiam mittere terrorem atque formidinem tuam in populos, qui habitant sub omni clo: ut audito nomine tuo paveant, et in morem parturientium contremiscant, et dolore teneantur.

Latin - Nova Vulgata 1979

Hodie incipiam mittere terrorem atque formidinem tuam in populos, qui habitant sub omni caelo, ut, audito nomine tuo, paveant et contremiscant coram te".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Hodie incipiam mittere terrorem atque formidinem tuam in populos, qui habitant sub omni cælo: ut audito nomine tuo paveant, et in morem parturientium contremiscant, et dolore teneantur.

Latin - Vulgata Sistina

Hodie incipiam mittere terrorem atque formidinem tuam in populos, qui habitant sub omni caelo: ut audito nomine tuo paveant, et in morem parturientium contremiscant, et dolore teneantur.

Latin - Vulgate Version

hodie incipiam mittere terrorem atque formidinem tuam in populos qui habitant sub omni caelo ut audito nomine tuo paveant et in morem parturientium contremescant et dolore teneantur