Deuteronomy 21:17 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

sed filium odios agnoscet primogenitum, dabitque ei de his qu habuerit cuncta duplicia: iste est enim principium liberorum ejus, et huic debentur primogenita.

Latin - Nova Vulgata 1979

sed filium odiosae agnoscet primogenitum dabitque ei de cunctis, quae habuerit, duplicia; iste est enim principium roboris eius, et huic debentur primogenita.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

sed filium odiosæ agnoscet primogenitum, dabitque ei de his quæ habuerit cuncta duplicia: iste est enim principium liberorum eius, et huic debentur primogenita.

Latin - Vulgata Sistina

sed filium odiosae agnoscet primogenitum, dabitque ei de his quae habuerit cuncta duplicia: iste est enim principium liberorum eius, et huic debentur primogenita.

Latin - Vulgate Version

sed filium odiosae agnoscet primogenitum dabitque ei de his quae habuerit cuncta duplicia iste est enim principium liberorum eius et huic debentur primogenita