Deuteronomy 26:16 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Hodie Dominus Deus tuus prcepit tibi ut facias mandata hc atque judicia: et custodias et impleas ex toto corde tuo, et ex tota anima tua.

Latin - Nova Vulgata 1979

Hodie Dominus Deus tuus mandavit tibi, ut facias praecepta haec atque iudicia et custodias et impleas illa ex toto corde tuo et ex tota anima tua.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Hodie Dominus Deus tuus præcepit tibi ut facias mandata hæc atque iudicia: et custodias et impleas ex toto corde tuo, et ex tota anima tua.

Latin - Vulgata Sistina

Hodie Dominus Deus tuus praecepit tibi ut facias mandata haec atque iudicia: ut custodias et impleas ex toto corde tuo, et ex tota anima tua.

Latin - Vulgate Version

hodie Dominus Deus tuus praecepit tibi ut facias mandata haec atque iudicia et custodias et impleas ex toto corde tuo et ex tota anima tua