Deuteronomy 29:13 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

ut suscitet te sibi in populum, et ipse sit Deus tuus sicut locutus est tibi, et sicut juravit patribus tuis, Abraham, Isaac, et Jacob.

Latin - Nova Vulgata 1979

Nec vobis solis ego hoc foedus ferio et haec iuramenta confirmo,

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

ut suscitet te sibi in populum, et ipse sit Deus tuus sicut locutus est tibi, et sicut iuravit patribus tuis, Abraham, Isaac, et Iacob.

Latin - Vulgata Sistina

ut suscitet te sibi in populum, et ipse sit Deus tuus sicut locutus est tibi, et sicut iuravit patribus tuis, Abraham, Isaac, et Iacob.

Latin - Vulgate Version

ut suscitet te sibi in populum et ipse sit Deus tuus sicut locutus est tibi et sicut iuravit patribus tuis Abraham Isaac et Iacob