Deuteronomy 29:16 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Vos enim nostis quomodo habitaverimus in terra gypti, et quomodo transierimus per medium nationum, quas transeuntes

Latin - Nova Vulgata 1979

vidistis abominationes et idola eorum, lignum et lapidem, argentum et aurum, quae colebant.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Vos enim nostis quomodo habitaverimus in Terra Ægypti, et quo modo transierimus per medium nationum, quas transeuntes

Latin - Vulgata Sistina

Vos enim nostis quo modo habitaverimus in Terra Aegypti, et quo modo transierimus per medium nationum, quas transeuntes

Latin - Vulgate Version

vos enim nostis ut habitaverimus in terra Aegypti et quomodo transierimus per medium nationum quas transeuntes