Deuteronomy 29:24 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et dicent omnes gentes: Quare sic fecit Dominus terr huic? qu est hc ira furoris ejus immensa?

Latin - Nova Vulgata 1979

Et respondebunt: "Quia dereliquerunt pactum Domini, Dei patrum suorum, quod pepigit cum eis, quando eduxit eos de terra Aegypti,

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et dicent omnes Gentes: Quare sic fecit Dominus Terræ huic? quæ est hæc ira furoris eius immensa?

Latin - Vulgata Sistina

Et dicent omnes Gentes: Quare sic fecit Dominus Terrae huic? quae est haec ira furoris eius immensa?

Latin - Vulgate Version

et dicent omnes gentes quare sic fecit Dominus terrae huic quae est haec ira furoris eius inmensa