Deuteronomy 29:25 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et respondebunt: Quia dereliquerunt pactum Domini, quod pepigit cum patribus eorum, quando eduxit eos de terra gypti:

Latin - Nova Vulgata 1979

et servierunt diis alienis et adoraverunt eos, quos nesciebant et quibus non fuerant attributi;

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et respondebunt: Quia dereliquerunt pactum Domini, quod pepigit cum patribus eorum, quando eduxit eos de Terra Ægypti:

Latin - Vulgata Sistina

Et respondebunt: Quia dereliquerunt pactum Domini, quod pepigit cum patribus eorum, quando eduxit eos de Terra Aegypti:

Latin - Vulgate Version

et respondebunt quia dereliquerunt pactum Domini quod pepigit cum patribus eorum quando eduxit eos de terra Aegypti