Deuteronomy 29:5 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Adduxit vos quadraginta annis per desertum: non sunt attrita vestimenta vestra, nec calceamenta pedum vestrorum vetustate consumpta sunt.

Latin - Nova Vulgata 1979

panem non comedistis, vinum et siceram non bibistis, ut sciretis quia ego sum Dominus Deus vester.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Adduxit vos quadraginta annis per desertum: non sunt attrita vestimenta vestra, nec calceamenta pedum vestrorum vetustate consumpta sunt.

Latin - Vulgata Sistina

Adduxit vos quadraginta annis per desertum: non sunt attrita vestimenta vestra, nec calceamenta pedum vestrorum vetustate consumpta sunt.

Latin - Vulgate Version

adduxi vos quadraginta annis per desertum non sunt adtrita vestimenta vestra nec calciamenta pedum tuorum vetustate consumpta sunt