Deuteronomy 30:12 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

nec in clo situm, ut possis dicere: Quis nostrum valet ad clum ascendere, ut deferat illud ad nos, et audiamus atque opere compleamus?

Latin - Nova Vulgata 1979

nec in caelo situm, ut possis dicere: "Quis nobis ad caelum valet ascendere, ut deferat illud ad nos, et audiamus atque opere compleamus?".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

nec in cælo situm, ut possis dicere: Quis nostrum valet ad cælum ascendere, ut deferat illud ad nos, et audiamus atque opere compleamus?

Latin - Vulgata Sistina

nec in caelo situm, ut possis dicere: Quis nostrum valet ad caelum ascendere, ut deferat illud ad nos, et audiamus atque opere compleamus?

Latin - Vulgate Version

nec in caelo situm ut possis dicere quis nostrum ad caelum valet conscendere ut deferat illud ad nos et audiamus atque opere conpleamus