Deuteronomy 32:47 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

quia non incassum prcepta sunt vobis, sed ut singuli in eis viverent: qu facientes longo perseveretis tempore in terra, ad quam, Jordane transmisso, ingredimini possidendam.

Latin - Nova Vulgata 1979

quia verbum non incassum vobis, sed est vita vestra: et in verbo hoc longo perseverabitis tempore in terra, ad quam, Iordane transmisso, ingredimini possidendam ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

quia non incassum præcepta sunt vobis, sed ut singuli in eis viverent: quæ facientes longo perseveretis tempore in Terra, ad quam, Iordane transmisso, ingredimini possidendam.

Latin - Vulgata Sistina

quia non incassum praecepta sunt vobis, sed ut singuli in eis viverent: quae facientes longo perseveretis tempore in Terra, ad quam, Iordane transmisso, ingredimini possidendam.

Latin - Vulgate Version

quia non in cassum praecepta sunt vobis sed ut singuli in eis viverent quae facientes longo perseveretis tempore in terra ad quam Iordane transmisso ingredimini possidendam