Deuteronomy 4:45 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

et hc testimonia et cremoni atque judicia, qu locutus est ad filios Isral, quando egressi sunt de gypto,

Latin - Nova Vulgata 1979

haec testimonia et praecepta atque iudicia, quae locutus est ad filios Israel, quando egressi sunt de Aegypto,

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

et hæc testimonia et ceremoniæ atque iudicia, quæ locutus est ad filios Israel, quando egressi sunt de Ægypto,

Latin - Vulgata Sistina

et haec testimonia et ceremoniae atque iudicia, quae locutus est ad filios Israel, quando egressi sunt de Aegypto,

Latin - Vulgate Version

et haec testimonia et caerimoniae atque iudicia quae locutus est ad filios Israhel quando egressi sunt de Aegypto