Deuteronomy 7:15 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Auferet Dominus a te omnem languorem: et infirmitates gypti pessimas, quas novisti, non inferet tibi, sed cunctis hostibus tuis.

Latin - Nova Vulgata 1979

Auferet Dominus a te omnem languorem; et infirmitates Aegypti pessimas, quas novisti, non inferet tibi, sed cunctis hostibus tuis.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Auferet Dominus a te omnem languorem: et infirmitates Ægypti pessimas, quas novisti, non inferet tibi, sed cunctis hostibus tuis.

Latin - Vulgata Sistina

Auferet Dominus a te omnem languorem: et infirmitates Aegypti pessimas, quas novisti, non inferet tibi, sed cunctis hostibus tuis.

Latin - Vulgate Version

auferet Dominus a te omnem languorem et infirmitates Aegypti pessimas quas novisti non inferet tibi sed cunctis hostibus tuis