Deuteronomy 8:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
ne diceres in corde tuo: Fortitudo mea, et robur manus me, hc mihi omnia prstiterunt:
Latin - Nova Vulgata 1979
ne diceres in corde tuo: "Fortitudo mea et robur manus meae haec mihi omnia praestiterunt";
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
ne diceres in corde tuo: Fortitudo mea, et robur manus meæ, hæc mihi omnia præstiterunt.
Latin - Vulgata Sistina
ne diceres in corde tuo: Fortitudo mea, et robur manus meae, haec mihi omnia praestiterunt.
Latin - Vulgate Version
ne diceres in corde tuo fortitudo mea et robur manus meae haec mihi omnia praestiterunt