Ecclesiastes 10:14 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Stultus verba multiplicat. Ignorat homo quid ante se fuerit; et quid post se futurum sit, quis ei poterit indicare?

Latin - Nova Vulgata 1979

Stultus verba multiplicat: Ignorat homo quid futurum sit;et, quid post se futurum sit, quis ei poterit indicare?".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Stultus verba multiplicat. Ignorat homo quid ante se fuerit: et quid post se futurum sit, quis ei poterit indicare?

Latin - Vulgata Sistina

Stultus verba multiplicat. Ignorat homo quid ante se fuerit: et quid post se futurum sit, quis ei poterit indicare?

Latin - Vulgate Version

stultus verba multiplicat ignorat homo quid ante se fuerit et quod post futurum est quis illi poterit indicare