Ecclesiastes 12:1 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

[Memento Creatoris tui in diebus juventutis tu, antequam veniat tempus afflictionis, et appropinquent anni de quibus dicas: Non mihi placent;

Latin - Nova Vulgata 1979

Memento Creatoris tuiin diebus iuventutis tuae,antequam veniat tempus afflictionis,et appropinquent anni, de quibus dicas: Non mihi placent ";

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Memento Creatoris tui in diebus iuventutis tuæ, antequam veniat tempus afflictionis, et appropinquent anni, de quibus dicas: Non mihi placent,

Latin - Vulgata Sistina

Memento Creatoris tui in diebus iuventutis tuae, antequam veniat tempus afflictionis, et appropinquent anni, de quibus dicas: Non mihi placent,

Latin - Vulgate Version

memento creatoris tui in diebus iuventutis tuae antequam veniat tempus adflictionis et adpropinquent anni de quibus dicas non mihi placent