Ecclesiastes 2:17 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et idcirco tduit me vit me, videntem mala universa esse sub sole, et cuncta vanitatem et afflictionem spiritus.]

Latin - Nova Vulgata 1979

Et idcirco taeduit me vitae meae, quia malum mihi est, quod sub sole fit; cuncta enim vanitas et afflictio spiritus.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et idcirco tæduit me vitæ meæ videntem mala universa esse sub sole, et cuncta vanitatem et afflictionem spiritus.

Latin - Vulgata Sistina

Et idcirco taeduit me vite meae videntem mala universa esse sub sole, et cuncta vanitatem et afflictionem spiritus.

Latin - Vulgate Version

et idcirco taeduit me vitae meae videntem mala esse universa sub sole et cuncta vanitatem atque adflictionem spiritus