Ecclesiastes 3:15 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Quod factum est, ipsum permanet; qu futura sunt jam fuerunt, et Deus instaurat quod abiit.]

Latin - Nova Vulgata 1979

Quod iam fuit, ipsum est; et, quod futurum est, iam fuit; et Deus requirit, quod abiit.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Quod factum est, ipsum permanet: quæ futura sunt, iam fuerunt: et Deus instaurat quod abiit.

Latin - Vulgata Sistina

Quod factum est, ipsum permanet: quae futura sunt, iam fuerunt: et Deus instaurat quod abiit.

Latin - Vulgate Version

quod factum est ipsum permanet quae futura sunt iam fuerunt et Deus instaurat quod abiit