Ecclesiastes 3:21 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Quis novit si spiritus filiorum Adam ascendat sursum, et si spiritus jumentorum descendat deorsum?

Latin - Nova Vulgata 1979

Quis novit, si spiritus filiorum hominis ascendat sursum, et si spiritus iumentorum descendat deorsum in terram?

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Quis novit si spiritus filiorum Adam ascendat sursum, et si spiritus iumentorum descendat deorsum?

Latin - Vulgata Sistina

Quis novit si spiritus filiorum Adam ascendat sursum, et si spiritus iumentorum descendat deorsum?

Latin - Vulgate Version

quis novit si spiritus filiorum Adam ascendat sursum et si spiritus iumentorum descendat deorsum