Ecclesiastes 4:10 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Si unus ceciderit, ab altero fulcietur. V soli, quia cum ceciderit, non habet sublevantem se.

Latin - Nova Vulgata 1979

quia si unus ceciderit, ab altero fulcietur. Vae soli! Cum ceciderit, non habet sublevantem se.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

si unus ceciderit, ab altero fulcietur. væ soli: quia cum ceciderit, non habet sublevantem se.

Latin - Vulgata Sistina

si unus ceciderit, ab altero fulcietur. vae soli: quia cum ceciderit, non habet sublevantem se.

Latin - Vulgate Version

si unus ceciderit ab altero fulcietur vae soli quia cum ruerit non habet sublevantem