Ecclesiastes 6:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Omnis labor hominis in ore ejus; sed anima ejus non implebitur.
Latin - Nova Vulgata 1979
" Omnis labor hominis est ad os eius,sed anima eius non implebitur ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Omnis labor hominis in ore eius: sed anima eius non implebitur.
Latin - Vulgata Sistina
Omnis labor hominis in ore eius: sed anima eius non implebitur.
Latin - Vulgate Version
omnis labor hominis in ore eius sed anima illius non impletur