Ecclesiastes 6:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
Melius est videre quod cupias, quam desiderare quod nescias. Sed et hoc vanitas est, et prsumptio spiritus.
Latin - Nova Vulgata 1979
" Melior est oculorum visio quam vana persequi desideria "; sed et hoc vanitas est et afflictio spiritus.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Melius est videre quod cupias, quam desiderare quod nescias. sed et hoc vanitas est, et præsumptio spiritus.
Latin - Vulgata Sistina
Melius est videre quod cupias, quam desiderare quod nescias. sed et hoc vanitas est, et praesumptio spiritus.
Latin - Vulgate Version
melius est videre quod cupias quam desiderare quod nescias sed et hoc vanitas est et praesumptio spiritus