Ecclesiastes 7:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Latin - Clementine Vulgata 1598
et inveni amariorem morte mulierem, qu laqueus venatorum est, et sagena cor ejus; vincula sunt manus illius. Qui placet Deo effugiet illam; qui autem peccator est capietur ab illa.
Latin - Nova Vulgata 1979
Ecce hoc inveni, dixit Ecclesiastes, unum et alterum, ut invenirem rationem,
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
et inveni amariorem morte mulierem, quæ laqueus venatorum est, et sagena cor eius, vincula sunt manus illius. qui placet Deo, effugiet illam: qui autem peccator est, capietur ab illa.
Latin - Vulgata Sistina
et inveni amariorem morte mulierem, quae laqueus venatorum est, et sagena cor eius, vincula sunt manus illius. qui placet Deo, effugiet illam: qui autem peccator est, capietur ab illa.
Latin - Vulgate Version
et inveni amariorem morte mulierem quae laqueus venatorum est et sagena cor eius vincula sunt manus illius qui placet Deo effugiet eam qui autem peccator est capietur ab illa