Ecclesiastes 7:3 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Melius est ire ad domum luctus quam ad domum convivii; in illa enim finis cunctorum admonetur hominum, et vivens cogitat quid futurum sit.

Latin - Nova Vulgata 1979

Melior est tristitia risu,quia per tristitiam vultus corrigitur animus.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Melius est ire ad domum luctus, quam ad domum convivii: in illa enim finis cunctorum admonetur hominum, et vivens cogitat quid futurum sit.

Latin - Vulgata Sistina

Melius est ire ad domum luctus, quam ad domum convivii: in illa enim finis cunctorum admonetur hominum, et vivens cogitat quid futurum sit.

Latin - Vulgate Version

melius est ire ad domum luctus quam ad domum convivii in illa enim finis cunctorum admonetur hominum et vivens cogitat quid futurum sit