Ecclesiastes 8:16 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Et apposui cor meum ut scirem sapientiam, et intelligerem distentionem qu versatur in terra. Est homo qui diebus et noctibus somnum non capit oculis.

Latin - Nova Vulgata 1979

Cum apposui cor meum, ut scirem sapientiam et intellegerem occupationem, quae versatur in terra, quod diebus et noctibus somnum non capit oculis,

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Et apposui cor meum ut scirem sapientiam, et intelligerem distentionem, quæ versatur in terra: est homo, qui diebus et noctibus somnum non capit oculis.

Latin - Vulgata Sistina

Et apposui cor meum ut scirem sapientiam, et intelligerem distentionem, quae versatur in terra: est homo, qui diebus et noctibus somnum non capit oculis.

Latin - Vulgate Version

et adposui cor meum ut scirem sapientiam et intellegerem distentionem quae versatur in terra est homo qui diebus ac noctibus somnum oculis non capit