Ephesians 1:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
in dispensatione plenitudinis temporum, instaurare omnia in Christo, qu in clis et qu in terra sunt, in ipso;
Latin - Nova Vulgata 1979
in dispensationem plenitudinis temporum:recapitulare omnia in Christo,quae in caelis et quae in terra, in ipso;
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
in dispensatione plenitudinis temporum, instaurare omnia in Christo, quæ in cælis, et quæ in terra sunt, in ipso:
Latin - Vulgata Sistina
in dispensatione plenitudinis temporum, instaurare omnia in Christo, quae in caelis, et quae in terra sunt, in ipso:
Latin - Vulgate Version
in dispensationem plenitudinis temporum instaurare omnia in Christo quae in caelis et quae in terra sunt in ipso