Esther 9:12 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Qui dixit regin: In urbe Susan interfecerunt Judi quingentos viros, et alios decem filios Aman: quantam putas eos exercere cdem in universis provinciis? quid ultra postulas, et quid vis ut fieri jubeam?

Latin - Nova Vulgata 1979

Qui dixit reginae: " In urbe Susan interfecerunt et deleverunt Iudaei quingentos viros et decem filios Aman. Quantam putas eos exercuisse caedem in universis provinciis? Quid ultra postulas et quid vis, ut fieri iubeam?.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Qui dixit reginæ: In urbe Susan interfecerunt Iudæi quingentos viros, et alios decem filios Aman: quantam putas eos exercere cædem in universis provinciis? Quid ultra postulas, et quid vis ut fieri iubeam?

Latin - Vulgata Sistina

Qui dixit reginae: In urbe Susan interfecerunt Iudaei quingentos viros, et alios decem filios Aman: quantam putas eos exercere caedem in universis provinciis? Quid ultra postulas, et quid vis ut fieri iubeam?

Latin - Vulgate Version

qui dixit reginae in urbe Susis interfecere Iudaei quingentos viros et alios decem filios Aman quantam putas eos exercere caedem in universis provinciis quid ultra postulas et quid vis ut fieri iubeam