Exodus 10:3 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Introierunt ergo Moyses et Aaron ad Pharaonem, et dixerunt ei: Hc dicit Dominus Deus Hebrorum: Usquequo non vis subjici mihi? dimitte populum meum, ut sacrificet mihi.

Latin - Nova Vulgata 1979

Introierunt ergo Moyses et Aaron ad pharaonem et dixerunt ei: " Haec dicit Dominus, Deus Hebraeorum: Usquequo non vis subici mihi? Dimitte populum meum, ut sacrificet mihi.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Introierunt ergo Moyses et Aaron ad Pharaonem, et dixerunt ei: Hæc dicit Dominus Deus Hebræorum: Usquequo non vis subiici mihi? dimitte populum meum, ut sacrificet mihi.

Latin - Vulgata Sistina

Introierunt ergo Moyses et Aaron ad Pharaonem, et dixerunt ei: Haec dicit Dominus Deus Hebraeorum: Usquequo non vis subiici mihi? dimitte populum meum, ut sacrificet mihi.

Latin - Vulgate Version

introierunt ergo Moses et Aaron ad Pharaonem et dixerunt ad eum haec dicit Dominus Deus Hebraeorum usquequo non vis subici mihi dimitte populum meum ut sacrificet mihi