Exodus 12:42 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Nox ista est observabilis Domino, quando eduxit eos de terra gypti: hanc observare debent omnes filii Isral in generationibus suis.

Latin - Nova Vulgata 1979

Nox ista vigiliarum Domino, quando eduxit eos de terra Aegypti: hanc observare debent Domino omnes filii Israel in generationibus suis.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Nox ista est observabilis Domini, quando eduxit eos de Terra Ægypti: hanc observare debent omnes filii Israel in generationibus suis.

Latin - Vulgata Sistina

Nox ista est observabilis Domini, quando eduxit eos de Terra Aegypti: hanc observare debent omnes filii Israel in generationibus suis.

Latin - Vulgate Version

nox est ista observabilis Domini quando eduxit eos de terra Aegypti hanc observare debent omnes filii Israhel in generationibus suis