Exodus 2:18 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Qu cum revertissent ad Raguel patrem suum, dixit ad eas: Cur velocius venistis solito?

Latin - Nova Vulgata 1979

Quae cum revertissent ad Raguel patrem suum, dixit ad eas: " Cur velocius venistis solito? ".

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Quæ cum revertissent ad Raguel patrem suum, dixit ad eas: Cur velocius venistis solito?

Latin - Vulgata Sistina

Quae cum revertissent ad Raguel patrem suum, dixit ad eas: Cur velocius venistis solito?

Latin - Vulgate Version

quae cum revertissent ad Raguhel patrem suum dixit ad eas cur velocius venistis solito