Exodus 2:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Post multum vero tempore mortuus est rex gypti: et ingemiscentes filii Isral, propter opera vociferati sunt: ascenditque clamor eorum ad Deum ab operibus.
Latin - Nova Vulgata 1979
Post multum vero temporis mortuus est rex Aegypti; et ingemiscentes filii Israel propter opera vociferati sunt, ascenditque clamor eorum ad Deum ab operibus.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Post multum vero tempore mortuus est rex Ægypti: et ingemiscentes filii Israel, propter opera vociferati sunt: ascenditque clamor eorum ad Deum ab operibus.
Latin - Vulgata Sistina
Post multum vero tempore mortuus est rex Aegypti: et ingemiscentes filii Israel, propter opera vociferati sunt: ascenditque clamor eorum ad Deum ab operibus.
Latin - Vulgate Version
post multum temporis mortuus est rex Aegypti et ingemescentes filii Israhel propter opera vociferati sunt ascenditque clamor eorum ad Deum ab operibus