Exodus 23:19 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Primitias frugum terr tu deferes in domum Domini Dei tui. Non coques hdum in lacte matris su.

Latin - Nova Vulgata 1979

Primitias primarum frugum terrae tuae deferes in domum Domini Dei tui.Non coques haedum in lacte matris suae.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Primitias frugum terræ tuæ deferes in domum Domini Dei tui. Non coques hœdum in lacte matris suæ.

Latin - Vulgata Sistina

Primitias frugum terrae tuae deferes in domum Domini Dei tui. Non coques hoedum in lacte matris suae.

Latin - Vulgate Version

primitias frugum terrae tuae deferes in domum Domini Dei tui nec coques hedum in lacte matris suae