Exodus 23:5 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Si videris asinum odientis te jacere sub onere, non pertransibis, sed sublevabis cum eo.

Latin - Nova Vulgata 1979

Si videris asinum odientis te iacere sub onere suo, non pertransibis, sed sublevabis cum eo.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Si videris asinum odientis te iacere sub onere, non pertransibis, sed sublevabis cum eo.

Latin - Vulgata Sistina

Si videris asinum odientis te iacere sub onere, non pertransibis, sed sublevabis cum eo.

Latin - Vulgate Version

si videris asinum odientis te iacere sub onere non pertransibis sed sublevabis cum eo