Exodus 23:9 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Peregrino molestus non eris. Scitis enim advenarum animas: quia et ipsi peregrini fuistis in terra gypti.

Latin - Nova Vulgata 1979

Peregrinum non opprimes; scitis enim advenarum animas, quia et ipsi peregrini fuistis in terra Aegypti.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Peregrino molestus non eris. scitis enim advenarum animas: quia et ipsi peregrini fuistis in Terra Ægypti.

Latin - Vulgata Sistina

Peregrino molestus non eris. scitis enim advenarum animas: quia et ipsi peregrini fuistis in Terra Aegypti.

Latin - Vulgate Version

peregrino molestus non eris scitis enim advenarum animas quia et ipsi peregrini fuistis in terra Aegypti