Exodus 3:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Clamor ergo filiorum Isral venit ad me: vidique afflictionem eorum, qua ab gyptiis opprimuntur.
Latin - Nova Vulgata 1979
Clamor ergo filiorum Israel venit ad me, vidique afflictionem eorum, qua ab Aegyptiis opprimuntur;
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Clamor ergo filiorum Israel venit ad me: vidique afflictionem eorum, qua ab Ægyptiis opprimuntur.
Latin - Vulgata Sistina
Clamor ergo filiorum Israel venit ad me: vidique afflictionem eorum, qua ab Aegyptiis opprimuntur.
Latin - Vulgate Version
clamor ergo filiorum Israhel venit ad me vidique adflictionem eorum qua ab Aegyptiis opprimuntur