Exodus 34:16 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Nec uxorem de filiabus eorum accipies filiis tuis: ne, postquam ips fuerint fornicat, fornicari faciant et filios tuos in deos suos.

Latin - Nova Vulgata 1979

Nec uxorem de filiabus eorum accipies filiis tuis, ne, postquam ipsae fuerint fornicatae cum diis suis, fornicari faciant et filios tuos in deos suos.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Nec uxorem de filiabus eorum accipies filiis tuis: ne, postquam ipsæ fuerint fornicatæ, fornicari faciant et filios tuos in deos suos.

Latin - Vulgata Sistina

Nec uxorem de filiabus eorum accipies filiis tuis: ne, postquam ipsae fuerint fornicatae, fornicari faciant et filios tuos in deos suos.

Latin - Vulgate Version

nec uxorem de filiabus eorum accipies filiis tuis ne postquam ipsae fuerint fornicatae fornicari faciant et filios tuos in deos suos