Home/ Bible/ Compare Exodus 5:1

Exodus 5:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Post hc ingressi sunt Moyses et Aaron, et dixerunt Pharaoni: Hc dicit Dominus Deus Isral: Dimitte populum meum ut sacrificet mihi in deserto.
Latin - Nova Vulgata 1979
Post haec ingressi sunt Moyses et Aaron et dixerunt pharaoni: " Haec dicit Dominus, Deus Israel: Dimitte populum meum, ut sacrificet mihi in deserto ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Post hæc ingressi sunt Moyses et Aaron, et dixerunt Pharaoni: Hæc dicit Dominus Deus Israel: Dimitte populum meum ut sacrificet mihi in deserto.
Latin - Vulgata Sistina
Post haec ingressi sunt Moyses et Aaron, et dixerunt Pharaoni: Haec dicit Dominus Deus Israel: Dimitte populum meum ut sacrificet mihi in deserto.
Latin - Vulgate Version
post haec ingressi sunt Moses et Aaron et dixerunt Pharaoni haec dicit Dominus Deus Israhel dimitte populum meum ut sacrificet mihi in deserto